{"id":5124,"date":"2018-07-23T11:30:05","date_gmt":"2018-07-23T09:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mkw-laser.de\/agb\/"},"modified":"2018-11-12T15:48:31","modified_gmt":"2018-11-12T14:48:31","slug":"tcg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/tcg","title":{"rendered":"TCG"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">T\u00e9rminos y condiciones generales de MKW Lasersystem GmbH<\/h3>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n, definiciones<\/h4>\n<p>(1) Para la relaci\u00f3n comercial entre el proveedor de la tienda web (en adelante, &#8220;proveedor&#8221;) y el cliente (en lo sucesivo, &#8220;cliente&#8221;), los siguientes t\u00e9rminos y condiciones se aplican exclusivamente en la versi\u00f3n v\u00e1lida en el momento del pedido. Las condiciones desviadas del cliente no se reconocen, a menos que el proveedor acepte expresamente su validez por escrito.<\/p>\n<p>(2) El cliente es un consumidor en la medida en que el prop\u00f3sito de las entregas y servicios ordenados no puede atribuirse a su actividad profesional comercial o independiente. Por otro lado, un empresario es cualquier persona f\u00edsica o jur\u00eddica o sociedad con capacidad legal que, al concluir el contrato, ejerce su actividad profesional comercial o independiente.<\/p>\n<p>(3) El socio contractual para todas las \u00f3rdenes bajo este contrato en l\u00ednea es MKW Lasersystem GmbH, Landstra\u00dfe 67, 76547 Sinzheim (en lo sucesivo, &#8220;Proveedor&#8221;).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>2. Conclusi\u00f3n del contrato<\/h4>\n<p>(1) El cliente puede seleccionar productos del surtido del proveedor y recolectarlos a trav\u00e9s del bot\u00f3n &#8220;agregar al carro&#8221; en el llamado carrito de compras. Con el bot\u00f3n &#8220;ordenar por una tarifa&#8221; le da una aplicaci\u00f3n vinculante para la compra de los productos en el carrito de compras. Antes de enviar el pedido, el cliente puede cambiar y ver los datos en cualquier momento. Sin embargo, la aplicaci\u00f3n solo puede enviarse y transmitirse si el cliente ha aceptado estos t\u00e9rminos y condiciones haciendo clic en el bot\u00f3n &#8220;Aceptar t\u00e9rminos y condiciones&#8221; y, por lo tanto, incluidos en su solicitud.<\/p>\n<p>(2) El proveedor luego env\u00eda al cliente un acuse de recibo autom\u00e1tico por<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico al que se enumera nuevamente el pedido del cliente y que el cliente puede imprimir a trav\u00e9s de la funci\u00f3n &#8220;Imprimir&#8221;. El acuse de recibo autom\u00e1tico simplemente documenta que el pedido del cliente ha sido recibido por el proveedor y no constituye la aceptaci\u00f3n de la solicitud. El contrato solo se concluye con la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de aceptaci\u00f3n por parte del proveedor, que se env\u00eda por correo electr\u00f3nico (confirmaci\u00f3n del pedido).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>3. Entrega, disponibilidad del producto<\/h4>\n<p>(1) En la medida en que no se especifiquen per\u00edodos de entrega diferentes, el plazo de entrega es de hasta 7 d\u00edas a partir de la confirmaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n<p>(2) Si no hay copias del producto seleccionado por \u00e9l disponibles en el momento del pedido del cliente, el proveedor deber\u00e1 informar al cliente de inmediato en la confirmaci\u00f3n del pedido. Si el producto no est\u00e1 disponible de forma permanente, el proveedor mira a partir de una declaraci\u00f3n de aceptaci\u00f3n. Un contrato no se concluye en este caso.<\/p>\n<p>(3) Si el producto designado por el cliente en el pedido solo est\u00e1 temporalmente no disponible, el proveedor deber\u00e1 informar al cliente inmediatamente en la confirmaci\u00f3n del pedido. En caso de un retraso en la entrega de m\u00e1s de dos semanas, el cliente tiene derecho a rescindir el contrato. Por cierto, en este caso, el proveedor tiene derecho a rescindir el contrato. Al hacerlo, reembolsar\u00e1 inmediatamente cualquier pago ya realizado por el cliente<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4. Retenci\u00f3n del t\u00edtulo<\/h4>\n<p>Hasta el pago total, los bienes entregados siguen siendo propiedad del proveedor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>5. Precios y costos de env\u00edo<\/h4>\n<p>(1) Los precios de compra indicados en el sitio web del proveedor incluyen el impuesto legal al valor agregado (impuesto a las ventas). Los precios se aplican desde Sinzheim m\u00e1s los siguientes costos de embalaje y env\u00edo por pedido:<\/p>\n<ul>\n<li>Dentro de Alemania EUR 5,00<\/li>\n<li>Dentro de los pa\u00edses europeos EUR 10,00<\/li>\n<li>Resto del mundo EUR 15,00<\/li>\n<\/ul>\n<p>(2) Los costes de env\u00edo correspondientes se especifican para el cliente en el formulario de pedido y correr\u00e1n a cargo del cliente, en la medida en que el cliente no ejerza su derecho de desistimiento.<\/p>\n<p>(3) Los productos se env\u00edan por correo. El riesgo del env\u00edo corre a cargo del proveedor si el cliente es un consumidor.<\/p>\n<p>(4) En caso de cancelaci\u00f3n, el cliente deber\u00e1 asumir los costos directos de devoluci\u00f3n de la mercanc\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>6. Arreglos de pago<\/h4>\n<p>(1) El cliente puede realizar el pago en efectivo por adelantado o Paypal.<\/p>\n<p>(2) El cliente puede cambiar el m\u00e9todo de pago almacenado en su cuenta de usuario en cualquier momento.<\/p>\n<p>(3) El pago del precio de compra se debe realizar inmediatamente despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n del contrato. Si la fecha de vencimiento del pago se determina de acuerdo con el calendario, el cliente ya est\u00e1 en incumplimiento por defecto de la cita. En este caso, tiene que pagar el inter\u00e9s de incumplimiento del proveedor en la cantidad de 5 puntos porcentuales por encima de la tasa base.<\/p>\n<p>(4) La obligaci\u00f3n del cliente de pagar intereses de demora no excluye la afirmaci\u00f3n de da\u00f1os adicionales causados \u200b\u200bpor el retraso del proveedor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>7. Garant\u00eda<\/h4>\n<p>(1) El proveedor es responsable de los defectos materiales de acuerdo con las disposiciones legales pertinentes, en particular \u00a7\u00a7 434 ff BGB. En comparaci\u00f3n con los empresarios, la obligaci\u00f3n de garant\u00eda para los bienes entregados por el proveedor es de 12 meses.<\/p>\n<p>(2) Existe una garant\u00eda adicional para los productos entregados por el proveedor solo si esto se indic\u00f3 expl\u00edcitamente en la confirmaci\u00f3n del pedido para el art\u00edculo respectivo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>8. Responsabilidad<\/h4>\n<p>(1) Se excluyen las reclamaciones del cliente por da\u00f1os y perjuicios. Esto no incluye las reclamaciones por da\u00f1os de los clientes de lesiones a la vida, la integridad f\u00edsica, la salud o de la violaci\u00f3n de las obligaciones esenciales (obligaciones cardinales), as\u00ed como la responsabilidad por otros da\u00f1os basado en el incumplimiento intencional o negligencia grave del deber del proveedor, sus representantes legales o agentes , Las obligaciones contractuales significativas son aquellas cuyo cumplimiento es necesario para lograr el objetivo del contrato.<\/p>\n<p>(2) el proveedor s\u00f3lo es responsable de da\u00f1os t\u00edpicos previsibles de incumplimiento de contrato si fue causada simplemente por negligencia, a menos que haya reclamaciones por da\u00f1os de los clientes de una lesi\u00f3n a la vida, la integridad f\u00edsica o la salud.<\/p>\n<p>(3) Las limitaciones de los p\u00e1rrafos 1 y 2 tambi\u00e9n se aplicar\u00e1n a favor de los representantes legales y auxiliares ejecutivos del proveedor, si los reclamos se formulan directamente contra ellos.<\/p>\n<p>(4) Las disposiciones de la Ley de Responsabilidad del Producto no se ver\u00e1n afectadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>9. Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Si el cliente es un consumidor, tiene derecho al siguiente derecho de desistimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Retirada<\/strong><\/p>\n<p>Tiene derecho a rescindir este contrato dentro de los catorce d\u00edas sin dar ninguna raz\u00f3n.<\/p>\n<p>El per\u00edodo de revocaci\u00f3n es de catorce d\u00edas a partir del d\u00eda en que usted o un tercero nombrado por usted, que no sea el transportista, tenga o haya tomado posesi\u00f3n de los \u00faltimos bienes.<\/p>\n<p>Para ejercer su derecho de desistimiento, debe contactarnos:<\/p>\n<p>MKW Lasersystem GmbH<br \/>\nLandstra\u00dfe 67<br \/>\n76547 Sinzheim\/Baden-Baden\/Alemania<br \/>\nTelef\u00f3no: +49 7221-98 83 91<br \/>\nFax: +49 7221 98 83 93<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:mkw@mkw-laser.de\">mkw@mkw-laser.de<\/a><\/p>\n<p>mediante una declaraci\u00f3n clara (como una carta, fax o correo electr\u00f3nico enviado por correo) de su decisi\u00f3n de retirarse de este contrato. Puede usar el formulario de retiro de modelo adjunto, que no es obligatorio.<\/p>\n<p>Para mantener el per\u00edodo de cancelaci\u00f3n, es suficiente que env\u00ede la notificaci\u00f3n del ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire el per\u00edodo de desistimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Consecuencias de la cancelaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Si se retira de este Acuerdo, hemos seleccionado todos los pagos que hemos recibido de usted, incluidos los gastos de env\u00edo (excepto los costos adicionales derivados de elegir un m\u00e9todo de entrega diferente de la entrega est\u00e1ndar m\u00e1s favorable que ofrecemos tiene que pagar de inmediato y como m\u00e1ximo dentro de los catorce d\u00edas a partir de la fecha en que nos ha llegado la notificaci\u00f3n de su revocaci\u00f3n de este contrato. Para este reembolso, utilizamos los mismos medios de pago que utiliz\u00f3 en la transacci\u00f3n original, a menos que se acuerde lo contrario con usted; En ning\u00fan caso se le cobrar\u00e1 por estas tarifas de reembolso. Podemos rechazar el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que hayas comprobado que has devuelto los bienes, lo que ocurra primero.<\/p>\n<p>Debe devolver la mercanc\u00eda de inmediato y, en cualquier caso, a m\u00e1s tardar catorce d\u00edas despu\u00e9s de la fecha en que nos comunique la cancelaci\u00f3n de este contrato, MKW Lasersystem GmbH, Landstra\u00dfe 67, 76547 Sizheim o transferencia. La fecha l\u00edmite se cumple si env\u00eda la mercanc\u00eda antes de la fecha l\u00edmite de catorce d\u00edas.<\/p>\n<p>Usted asume los costos inmediatos de devoluci\u00f3n de los bienes.<\/p>\n<p>Solo debe pagar por la p\u00e9rdida de valor de los bienes si esta p\u00e9rdida de valor se debe a un manejo que no es necesario para verificar la naturaleza, caracter\u00edsticas y funcionamiento de los bienes.<\/p>\n<p>*** Fin de la pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n ***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>10. Otra informaci\u00f3n<\/h4>\n<p>El derecho de retirada anterior no se aplica<\/p>\n<p>en el caso de contratos para el suministro de bienes que no sean prefabricados y para la fabricaci\u00f3n de los cuales una selecci\u00f3n individual o provisi\u00f3n por el consumidor es autorizada o que est\u00e1n claramente adaptadas a las necesidades personales del consumidor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>11. Idioma del contrato<\/h4>\n<p>El lenguaje del contrato es alem\u00e1n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>12. Contrato de almacenamiento de texto<\/h4>\n<p>El texto del contrato no es almacenado por el proveedor. El cliente puede asegurar esto asegurando la oferta a trav\u00e9s de la funci\u00f3n de impresi\u00f3n del proveedor o su navegador mediante impresi\u00f3n. Un ahorro del texto del contrato en una forma reproducible debe ser iniciado por el propio cliente (por ejemplo, capturas de pantalla de la oferta respectiva o la conversi\u00f3n del texto del contrato en formato pdf).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>13. Notas sobre el procesamiento de datos<\/h4>\n<p>(1) El proveedor recopila datos del cliente como parte del procesamiento de los contratos. \u00c9l observa en particular las regulaciones de la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos y la Ley de Telemedia. Sin el consentimiento del cliente, el proveedor solo recopilar\u00e1, procesar\u00e1 o usar\u00e1 los datos de inventario y uso del cliente, en la medida en que esto sea necesario para la ejecuci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual y para el uso y la facturaci\u00f3n de telemedia.<\/p>\n<p>(2) Sin el consentimiento del cliente, el proveedor no utilizar\u00e1 los datos del cliente con fines de publicidad, mercado o investigaci\u00f3n de opini\u00f3n.<\/p>\n<p>(3) El cliente tiene la oportunidad en cualquier momento de recuperar los datos almacenados por \u00e9l bajo el bot\u00f3n &#8220;mis datos&#8221; en su perfil, para cambiarlos o eliminarlos. Por cierto, con respecto al consentimiento del cliente y m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la recopilaci\u00f3n de datos,\u00a0procesamiento y uso a los que se hace referencia en la pol\u00edtica de privacidad, que se puede acceder en el sitio web del proveedor en cualquier momento a trav\u00e9s del bot\u00f3n &#8220;Privacidad&#8221; en forma imprimible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>14. Obligaci\u00f3n de observar de acuerdo con la ley de la bater\u00eda<\/h4>\n<p>En algunos de los productos vendidos por nosotros, p. Relojes, bater\u00edas tambi\u00e9n est\u00e1n incluidos. Las bater\u00edas no se deben tirar con la basura dom\u00e9stica, entonces el s\u00edmbolo del &#8220;contenedor de desechos tachado&#8221;<\/p>\n<p>apunta a las bater\u00edas. Los clientes est\u00e1n legalmente obligados como usuarios finales a devolver todas las bater\u00edas usadas y bater\u00edas recargables, p. en puntos p\u00fablicos de recolecci\u00f3n o donde se venden bater\u00edas. Las bater\u00edas pueden etiquetarse con los s\u00edmbolos qu\u00edmicos de los metales, estos signos tienen el siguiente significado:<\/p>\n<p>&#8220;Cd = bater\u00eda contiene cadmio&#8221;,<\/p>\n<p>&#8220;Hg = bater\u00eda contiene mercurio&#8221;,<\/p>\n<p>&#8220;Pb = bater\u00eda contiene plomo.<\/p>\n<p>Las bater\u00edas usadas tambi\u00e9n se pueden devolver a MKW Lasersystem GmbH, Landstra\u00dfe 67, 76547 Sinzheim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>15. Disposiciones finales<\/h4>\n<p>(1) La ley de la Rep\u00fablica Federal de Alemania se aplicar\u00e1 a los contratos entre proveedores y clientes con exclusi\u00f3n del Convenio de ventas de las Naciones Unidas. En el caso de pedidos de consumidores extranjeros, las regulaciones obligatorias o la protecci\u00f3n otorgada por la ley judicial del pa\u00eds de residencia respectivo siguen siendo v\u00e1lidas y se aplican en consecuencia.<\/p>\n<p>(2) Si el cliente es un comerciante, una entidad legal de derecho p\u00fablico o un fondo especial de derecho p\u00fablico o si el cliente no tiene un lugar de jurisdicci\u00f3n general en Alemania, el lugar de jurisdicci\u00f3n para todas las disputas derivadas de relaciones contractuales entre el cliente y el proveedor es Ubicaci\u00f3n del proveedor.<\/p>\n<p>(3) El contrato sigue siendo vinculante incluso en el caso de ineficacia legal de puntos individuales en sus partes restantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>16.\u00a0<span lang=\"es\">Informaci\u00f3n sobre la resoluci\u00f3n de conflictos en l\u00ednea<\/span><\/h4>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span lang=\"es\">La Comisi\u00f3n de la UE ha creado una plataforma de Internet para la soluci\u00f3n de controversias en l\u00ednea (llamada &#8220;plataforma de SO&#8221;). La plataforma del SO sirve como punto de contacto para la resoluci\u00f3n extrajudicial de disputas relacionadas con obligaciones contractuales derivadas de contratos de venta en l\u00ednea. El cliente puede acceder a la plataforma del sistema operativo en el siguiente enlace: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>17. Identificaci\u00f3n del proveedor, direcci\u00f3n que puede ser cargada<\/h4>\n<p>La direcci\u00f3n viable del proveedor es:<\/p>\n<p><strong>MKW Lasersystem GmbH<\/strong><br \/>\nLandstra\u00dfe 67<br \/>\n76547 Sinzheim\/Baden-Baden\/Alemania<br \/>\nTelef\u00f3no: +49 7221-98 83 91<br \/>\nFax: +49 7221 98 83 93<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:mkw@mkw-laser.de\">mkw@mkw-laser.de<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#00957e&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;li-check&#8221;]<\/p>\n<h4>Modelo de formulario de desistimiento<\/h4>\n<p>Si desea cancelar el contrato, complete este formulario y env\u00edenoslo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>MKW Lasersystem GmbH<\/strong><br \/>\nLandstra\u00dfe 67<br \/>\n76547 Sinzheim\/Baden-Baden\/Alemania<br \/>\nTelef\u00f3no: +49 7221-98 83 91<br \/>\nFax: +49 7221 98 83 93<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:mkw@mkw-laser.de\">mkw@mkw-laser.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contenido:<\/strong><\/p>\n<p>Yo \/ nosotros (*) revoco el contrato celebrado por m\u00ed \/ nosotros (*) para la compra de los siguientes productos (*) \/<br \/>\nla provisi\u00f3n del siguiente servicio (*)<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre del consumidor (s)<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n del consumidor (s)<\/li>\n<li>Pedido en (*) \/ recibido en (*)<\/li>\n<li>Firma del consumidor (*) (solo cuando se notifica en papel)<\/li>\n<li>Fecha<\/li>\n<\/ul>\n<p>(*) eliminar seg\u00fan corresponda[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; T\u00e9rminos y condiciones generales de MKW Lasersystem GmbH &nbsp; 1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n, definiciones (1) Para la relaci\u00f3n comercial entre el proveedor de la tienda web (en adelante, &#8220;proveedor&#8221;) y el cliente (en lo sucesivo, &#8220;cliente&#8221;), los siguientes t\u00e9rminos y condiciones se aplican exclusivamente en la versi\u00f3n v\u00e1lida en el momento del pedido. Las&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5124","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mkw-laser.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}